Az NI egészségügyi minisztere Swann elnézést kér a háló implantátumok átkozott áttekintése után
Robin Swann egészségügyi miniszter
Az egészségügyi miniszter bocsánatot kért Észak-Írország nőitől az átkozott áttekintés eredményeként az NHS-betegek tízezreinek ápolására.
A műtéti hálóba, az epilepsziás gyógyszert, a nátrium-valproátot és a hormonos terhességi tesztet átvonva arra a következtetésre jutott, hogy ezrek "elkerülhető károkat" jelentettek, és aggodalmaikat "elutasították és figyelmen kívül hagyták".
A felülvizsgálati csoport szerint azonban a kérdések "rendszerszintű problémákat" jeleztek, és hogy a feltárt kérdések "valószínűleg nem különösek e három területen".
A szerzők szerint további "problémák, hibák és tragédiák" fordultak elő az egészségügyi rendszerben.
Észak-Írországban kb. 7000 nőnek van hüvelyi háló implantátuma, és körülbelül 500 nő vett részt a Sling the Mesh kampányban.
Julia Cumberlege bárónő, aki a Független Gyógyszerek és Orvosi Eszközök Biztonsági Jelentésének elnökét írja le, hogy a nők életét miként fordították fejjel lefelé műtéti háló segítségével, és hozzátette: . És ez állandó, szüntelen fájdalmat okozott nekik. "
Hozzátette: "Körbeutaztunk az Egyesült Királyságban, és több mint 700 nővel és családjukkal találkoztunk, és azt kell mondanom, hogy ilyen tartós benyomást tett ránk.
"És néhány ilyen történetet minden bizonnyal elviszem a síromba.
"Tapasztalataik félelmetes voltak. Megtudtuk a hatalmas terheknek kitett családokról, a megrontott kapcsolatokról és a karriert megszakítva. Ennek eredményeként pénzügyi tönkremennek."
Számos szemmel sérült nő azt mondta, hogy orvosaik, sebészeik vagy háziorvosaik "figyelmen kívül hagyták vagy elutasították" aggodalmaikat. Egyes klinikusok reakciói az "ez mind a fejedben" és "ezek a nők kérdése" vagy "az élet ilyen ideje", a jelentés állítja.
"Az érintett nők számára ez azzal jár, hogy aggodalmaikat teljes tagadásnak vetik alá, és ezt egy olyan rendszer írta le, amelyet gondozni kellett."
A beszámoló szerint a nők aggályaikat vettek fel "hiányzó vagy megváltozott orvosi nyilvántartások" miatt is. És sokan azt mondták nekik, hogy a kezelés "új aranystandard".
A kezelést 20 éve alkalmazzák a medencében, de a felülvizsgálat szerint a "hosszú távú kockázati profilja" még nem ismert.
Swann úr elmondta, hogy a jelentés rámutat az egészségügyi rendszer hiányosságaira, ideértve azt is, hogy meg kell hallgatni és meg kell érteni a betegek hangjait és aggodalmait, amelyeket felvettek bizonyos kezelések körül.
"Miközben a jelentés középpontjában az angliai egészségügyi rendszer áll, elismert tény, hogy sok itt élő nő időt vett igénybe tapasztalatainak benyújtására, ezáltal kiemelve szolgáltatásaink hasonló hibáit" - mondta.
Swann úr hozzátette: "Bocsánatot kell kérnem a nők és más mások iránt, akiket a rendszer nevében érintettek hasonló módon, és köszönetet kell mondanom azoknak a nőknek, akik időt fordítottak arra, hogy rámutassanak ezekre az aggályokra a felülvizsgálathoz.
"Míg egészségügyi rendszerünk biztonságosan kezeli a betegek többségét, az üzenet az, hogy jobban tehetünk.
"Most ezt a felülvizsgálati jelentést teljes körűen és körültekintően megvizsgáljuk, amelyet megérdemel a helyi és nemzeti összefüggésben."
Belfast Telegraph
VálaszTovábbítás
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése