Az NHS-nek bocsánatot kell kérnie a medenceháló és az epilepsziát gátló betegek szenvedéseinek elutasításáért
A felülvizsgálat szerint a kormánynak bocsánatot kell kérnie a betegek meghallgatásának elmulasztása miatt, beleértve azokat is, akik életét károsítják.
2020. július 8., szerda 15:50, Egyesült Királyság
Három NHS-botrány vizsgálata során kiderült, hogy a betegek „elkerülhető károkat” szenvedtek el, mivel a súlyos aggályok felvetése után sok évvel „elbocsátották” őket.
A felülvizsgálat során megvizsgálták az egészségügyi szolgálatnak a medencehálóval ellátott implantátumokkal, az epilepsziaellenes gyógyszerrel, a nátrium-valproáttal és a hormon terhességi tesztjével kapcsolatos aggodalmakat.
A medencehálót, a medencebe beültetett szintetikus hálót, amely elsősorban a medencei szervek prolapságát és a stressz vizeletinkontinenciáját illeti, összeomlással, életmódosító szövődményekkel, például krónikus fájdalommal, fertőzésekkel és a nemi élet elvesztésével kapcsolódtak össze.
A nátrium-valproátot sok gyermeknél a fizikai rendellenességek, az autizmus és a fejlődés késleltetésének jelentős kockázatával összefüggésbe hozták, amikor az anyukák terhesség alatt alkalmazzák őket.
Az 1950-es és 1978-as években vett Primodos-t születési rendellenességekkel, például rövidített végtagokkal és vetélésekkel társították.
Az „Első ártalmatlanság” című felülvizsgálat felszólította a kormányt, hogy az egészségügyi rendszer nevében azonnal „teljes bocsánatot kérjen az érintett családoktól”.
A 2018-ban elindított felülvizsgálat óta az Egyesült Királyságban több mint 700 család ad „félelmetes részleteket a megsérült életükről”, amelyeket Cumberlege bárónő, a felülvizsgálat elnöke úgy jellemez, mint „szívfájdalmas történetek az akut szenvedésről, törött családokról, gyermekekről káros és még sok más ".
A kampányok évtizedek óta harcoltak szenvedésük „elismerésének” elérése érdekében, ám a rendszer „nem tudja”, hogy hány nő érintett.
A jelentés szerint a nők ezreit megkímélhetik a komplikációktól, ha követnék a medence hálóját.
Azt állította, hogy a hormonos terhességi tesztek alkalmazását "többé kellett volna leállítani", több mint egy évtizeddel azelőtt, hogy kivonták volna az Egyesült Királyságból.
A felülvizsgálat becslése szerint 20 000 brit is érintett volt, miután fejlődő csecsemőknek nátrium-valproátnak volt kitéve.
És azt mondta, hogy "száz" csecsemő még mindig született évente az anyáknak, akik a kábítószert szedik, "nem ismerik" a kockázatokat.
A felülvizsgálat azt javasolja, hogy az Általános Orvosi Tanács nyilvántartása tartalmazza az összes orvos pénzügyi és nem vagyoni érdekeinek listáját - hasonlóan az Egyesült Államokban a Sunshine törvényhez, amely arra kötelezi az orvosokat, hogy nyújtsák be a gyógyszer- és orvostechnikai eszközöket gyártó cégek által fizetett összegeket.
Ruth MacLeod (39), aki 2011-ben hálómembránnal implantált a medencei szervek prolapsához, és kilenc évvel később még mindig szenved, támogatta az ajánlást.
A Sky News elmondta: "A betegek úgy gondolják, hogy elfogulatlan és érdektelen tanácsokat kapnak orvosuktól arról, hogy mi a számukra a legjobb gyógykezelési forma, hogy érdekükben áll-e olyan nagyobb műtétet végezni, mint egy hálóimplantátum.
"De bebizonyosodott, hogy az ipar által az orvosoknak fizetett bevételek befolyásolják a betegek által választott kezeléseket."
A Sling the Mesh kampánycsoport üdvözölte az ajánlásokat, különös tekintettel a GMC nyilvántartásra és a bocsánatkérésre, de kijelentette: "nincs dicsőség, ha tudjuk, hogy az 1990-es évek vége óta több ezer nő szembeszáll a hálóval, aztán figyelmen kívül hagyták, amikor segítségért kértek".
Kath Sansom, a csoport alapítója, akinek háló implantátuma volt, azt mondta: "A nőket ágyútakarmányként használták a hálóimplantátum botrányban, és senki sem zavarta, hogy segítsen nekik, amikor szükségük van rá."
Hozzátette, hogy átlagosan hét évbe telik, amíg a nők bejelentik a hálószövődményeket, és "még sok más nő van, aki kijön a famegmunkálóból sokkoló komplikációk miatt, ezt a gyorsjavítási műveletet követően".
A Thompsons Solicitors több mint 400 embert képvisel, akiket érint a háló, és Linda Millband, a cég nemzeti klinikai gondatlanságvezetője elmondta: "Cumberlege bárónő ajánlásai valódi reform lehetőségeit kínálják, de gyorsnak, valósnak és megfelelő forrásokkal kell rendelkezniük," új "-val. a már lekötött alapokból nem vett pénzt.
"A változásoknak mind az NHS-re, mind a magán-egészségügyi szektorra vonatkozniuk kell, és a munkacsoportba be kell vonni az érintetteket is. A Jogorvoslati Ügynökség és a betegbiztonsági biztos nem válhat olyan bürokráciává, amelyben az áldozatok elvesznek vagy pártfogoltak.
"Ügyfeleink elutasításokkal és rágalmazásokkal szembesültek, miközben fájdalmat szenvedtek. A bocsánatkérés már régóta esedékes. Azok, akik ilyen sokáig szenvedtek, az a döntő cselekvés, amely ma valódi változásokhoz vezet."
Matt Hancock egészségügyi titkárhoz intézett levelében Cumberlege bárónő elmondta: "Megállapítottuk, hogy az egészségügyi rendszer - amelybe beletartoznak az NHS, a magánszolgáltatók, a szabályozók és szakmai testületek, a gyógyszer- és eszközgyártók, valamint a politikai döntéshozók - elválaszthatatlan, szétválasztott. , nem reagál és védekező.
"Nem ismeri fel megfelelően, hogy a betegek az indokok. Nem hallgatta meg aggodalmaikat, és amikor később úgy döntött, hogy cselekszik, túl gyakran mozog a jegesen.
"A rendszer nem elég jó a gyakorlatban megjelenő tendenciák és eredmények szempontjából, amelyek biztonsági aggályokat vetnek fel.
"Biztosítanunk kell az egyre összetettebb egészségügyi ellátás kockázatainak megértését, és ahol a rendszer nem biztos a kockázatokban, ezt meg kell mondania.
"Ha három beavatkozásunk esetén megtette volna, nem kétséges, hogy sok szenvedést, szenvedést és sok tönkretett életét el lehetett volna kerülni.
"Intézményi és szakmai ellenállás mutatkozik a változó gyakorlatnak, még a növekvő biztonsági aggodalmak fényében is."
A jelentésben hozzátette, hogy az orvosok nem, vagy úgy döntöttek, hogy nem hallgatták meg a betegek aggodalmait, mivel „rossz vagy közömbös gondozásban szenvedtek”.
"Ezeknek a betegeknek nem kell évekig vagy akár évtizedekig kampányozniuk annak érdekében, hogy hangjukat meghallgassák" - tette hozzá a jelentés.
Felhívta a betegbiztonsági biztos felállítását, a három botrány külön rendszerét az érintett személyek további ellátásának és támogatásának költségeinek fedezésére, valamint jogorvoslati ügynökséget a jövőben bárki számára, akit a gyógyszerek és az orvostechnikai eszközök károsítanak.
És azt ajánlja a hálószövetekre és a terhesség alatt alkalmazott gyógyszerek által érintett személyekre szakosodott regionális központokra.
Központi adatbázist kell létrehozni annak összegyűjtésére, hogy mely betegek ültettek beültetett eszközöket, és ki volt a sebész, miközben a kormánynak munkacsoportot kell felállítania a felülvizsgálat ajánlásainak végrehajtására - mondta.
Nadine Dorries egészségügyi miniszter megköszönte az összes családnak, akik hozzájárultak a felülvizsgálathoz, és azt állították, hogy a jelentés azt mutatja, hogy az NHS "jobban kell tennie". A kormány teljes választ válaszol alapos megfontolást követően, mondta.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése